Mostrando entradas con la etiqueta Cubas in English. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Cubas in English. Mostrar todas las entradas

lunes, 22 de mayo de 2023

MUESTRA ITINERANTE FOTOLECTURA 2022

DEL 22 AL 28 DE MAYO 

EN LA BIBLIOTECA PÚBLICA MIGUEL ÁNGEL AGUILAR DE CUBAS DE LA SAGRA



MUESTRA ITINERANTE CON LAS FOTOGRAFÍAS DEL CERTAMEN DE FOTOLECTURA  2022


CATÁLOGO DE FOTOGRAFÍAS 👇

http://bibliocubas.blogspot.com/2022/10/finalistas-concurso-fotolectura-2022.html?m=0 

sábado, 15 de abril de 2023

DIA DEL LIBRO XIII EDICIÓN DE LECTURA CONTINUADA PARA NIÑOS

ESTE 21 DE ABRIL A PARTIR DE LAS 16.30 h 

EN LA PLAZA DE LA CONSTITUCIÓN

FESTEJAMOS NUEVAMENTE NUESTRA

XIII EDICIÓN DE LECTURA CONTINUADA DEL QUIJOTE PARA NIÑOS

Parte de las aventuras y fábulas de Don Quijote de la Mancha las escucharemos en la tradicional Lectura Continuada del Quijote para niños, que se celebra este 21 de Abril a partir de las 16:30 h conmemorando, así a través de la Biblioteca,  el Día del Libro  2023.

Un año más donde vemos con gran satisfacción, el aumento de pequeños lectores interesados en formar parte de ese objetivo, como es el  rendir homenaje al libro y a la obra más universal en lengua castellana.

Compartiremos también con nuestros niños bilingües, fragmentos de clásicos que leerán en inglés.



¡¡OS ESPERAMOS PARA COMPARTIR UN RATO AGRADABLE, DISFRUTAR DEL CUENTA CUENTO: 

"LOS CUIDADORES DE LETRAS" 


 DE NUESTRO PRIMER MERCADILLO SOLITARIO DONDE  SUS BENEFICIOS SERÁN DESTINADOS A LA ONG “COM_MOVER

Y CONMEMORAR ENALTECIENDO ESTE GRAN DÍA TODOS JUNTOS !!







lunes, 18 de abril de 2022

DIA DEL LIBRO 2022 en CUBAS DELA SAGRA

 23 DE ABRIL DIA  INTERNACIONAL DEL LIBRO 

DIA IMPORTANTE PARA TODOS LOS LECTORES, LIBREROS, EDITORES, BIBLIOTECAS, ETC...

Como es tradición de nuestra BIBLIOTECA PUBLICA MUNICIPAL DE CUBAS DE LA SAGRA


 lo festejaremos el viernes 22 de abril de 2022 con la
  XII EDICION DE LA LECTURA CONTINUADA DEL QUIJOTE PARA NIÑOShomenajeado este día como fecha clave al 23 de abril  y donde los narradores principales son nuestros propios niños. A continuación también disfrutaremos de unas breves narraciones de clásicos en ingles demostrando así, sus adelantos bilingües 

¡¡OS ESPERAMOS PARA COMPARTIR UN RATO AGRADABLE, DISFRUTAR DEL CUENTA CUENTO: 

"DON QUIJOTE , POR OBRA DE ENCANTAMIENTO" 

Y CONMEMORAR ENALTECIENDO ESTE GRAN DIA !!






miércoles, 22 de abril de 2020

X EDICIÓN DE LECTURA CONTINUADA DEL QUIJOTE PARA NIÑOS

UN AÑO MÁS UN PEQUEÑO GRUPO REPRESENTATIVO DE NIÑOS DE CUBAS DE LA SAGRA, SON PARTICIPES PARA HOMENAJEAR  EL DÍA INTERNACIONAL DEL LIBRO CON PEQUEÑAS FÁBULAS QUIJOTESCAS Y DE BREVES RESEÑAS DE CLÁSICOS EN INGLÉS, 
GENERALMENTE ESTA ACTIVIDAD SE DESARROLLA EN LA PLAZA DEL PUEBLO CON UNA OBRA DE TEATRO LÚDICA, COLEGIOS, AMPA Y PUESTOS DE LIBRERÍAS DE NUESTRA ZONA, AMENIZADO CON MUCHAS ACTIVIDADES DE LO MÁS VARIOPINTO Y DIVERTIDAS.
AUNQUE ESTA VEZ ESTAMOS PASANDO UNA SITUACIÓN EXCEPCIONAL, NADA NOS IMPIDE QUE FESTEJEMOS DE UNA MANERA VIRTUAL EL DÍA DEL LIBRO






    SARA  Y                ROMEO

DANIELA 
 Y LUCIA

ADRIAN

LAURA
NATALIA Y MARIO
ELENA Y ALBERTO



martes, 16 de abril de 2019

DÍA DEL LIBRO 2019 CUBAS DE LA SAGRA


EL DÍA 23 DE ABRIL SE FESTEJA EL DÍA INTERNACIONAL DEL LIBRO,  es el día más importante del año para los lectores, libreros, editores, bibliotecas.
 En Cubas de la Sagra, lo festejaremos el día 26 de abril desde por la mañana con los colegios realizando muchísimas actividades culturales.

26 DE ABRIL
A partir de las 16: 30 hs en la Plaza del antiguo Ayuntamiento


·     LECTURA DEL QUIJOTE PARA NIÑOS. Leeremos fragmentos de la obra Cervantina: Don  Quijote de la Mancha.

·     LECTURA EN INGLÉS de la novela Harry Potter y la piedra filosofal.       


·     REPRESENTACIÓN TEATRAL “DECID, MÍO CID” (Infantil y familiar)


·     VI FERIA DEL LIBRO DE CUBAS DE LA SAGRA




¡¡TE ESPERAMOS!!


Libros y Rosas

El Día del Libro y de la Rosa, Sant Jordi - San Jorge, es el día del amor y de los libros, el día de las rosas y la literatura. El Día del Libro es tradicional regalar una rosa al concluir una lectura, evento o pregón y que los enamorados y personas queridas se intercambien rosas y libros.


martes, 19 de abril de 2016

LECTURA CONTINUADA DEL QUIJOTE PARA NIÑOS

...Hace muchos, muchos años, hubo un hombre que pasaba todo su tiempo leyendo. Leía por la mañana, por la tarde y por la noche.

Le llamaban Don Alfonso Quijano, y no hacia otra cosa que leer, tanto, tanto, que casi no comía ni bebía. Además leía las mismas historias, las mismas clase de libros y siempre de aventuras de esas de caballeros andantes luchando con dragones, gigantes, magos y otras malas gentes...

 



Parte de estas aventuras las escucharemos en la tradicional Lectura Continuada del Quijote para niños, que se celebra este 21 de Abril a partir de las 17:00 h conmemorando, así a través de la Biblioteca, el centenario de Miguel de Cervantes en el Día del Libro  2016.

Un año más donde vemos con gran satisfacción, el aumento de pequeños lectores interesados en formar parte de ese objetivo, como es el  rendir homenaje al libro y a la obra más universal en lengua castellana.

Compartiremos también, dentro de un doble aniversario, el centenario de William Shakespeare con nuestros niños bilingües que recitaran un fragmento de poema de Romeo y Julieta.

 

...¡Silencio!

 ¿Qué resplandor se abre paso a través de aquella ventana?

¡Es el oriente, y Julieta, el sol!

Surge, esplendente sun, and kill the envidius moon,

Who is already sick and pale with grief,

That thou her maid art far more fair tan she:

Be not her maid, since she es envious!...



 
 

sábado, 21 de noviembre de 2015

eBiblio Madrid incorpora en su catálogo obras en lengua inglesa


Se acaban de incluir en el catálogo de eBiblio Madrid 92 títulos de obras en inglés (de adultos en su mayoría y algunos títulos para infantil/juvenil). Son todas ellas obras de ficción y están disponibles para la lectura en streaming y permiten también la vista previa y la devolución anticipada. Los lectores que tengan dispositivos Kindle podrán leerlos a través del navegador de su dispositivo.

 

Entre los autores de estos 92 títulos podemos encontrar a Tolkien, Julio Verne, Jack London, Lewis Carroll, Mark Twain, Aldous  Huxley, Doris Lessing, D.H, Lawrence, Ray Bradbury, Virginia Woolf, Whasington Irving, Edgar Alla Poe,…; así como ediciones inglesas de autores en lengua hispana como  Isabel Allede y Carlos Ruiz Zafón, o portuguesa como Paulo Coelho.

 

En el portal del lector aparece una noticia que ofrece más detalle sobre esta incorporación, os incluyo el enlace a la noticia:

http://www.madrid.org/cs/Satellite?c=PLEC_Generico_FA&cid=1354543566550&language=es&pageid=1343065588027&pagename=PortalLector%2FPLEC_Generico_FA%2FPLEC_fichaNoticia&vest=1343065588027%3chttp://goo.gl/mNZnFz

 

domingo, 26 de abril de 2015

Homenaje al libro

No habrá nada mejor para celebrar el libro, que vivir leyendo las historias que guardan. 

...Y nosotros vivimos un día intenso, lleno de buenas sensaciones celebrando el libro: teatro, lecturas, premios, librerías, más lecturas ¡y en inglés!, baile, espectáculo, amig@s y niños, muchos niños que se implican con cariño cada año, en ser parte de un día tan particular como el DIA DEL LIBRO

Teatro interactivo en Inglés







Presentaciones y Lecturas


 Entrega de Premios




 
 
 Puestos de librerías, Sorteos del APA 
 Música, cuentos .... baile



... y continuamos celebrando con la Semana Cultural  y la Carrera Solidaria que organiza el APA.

Salida como el año pasado desde el CEIP "Fuentesclaras". Entrega de camisetas y participación en la carrera a cambio de 2kg de comida por participante.
Todos los participantes inscritos deberán llevar la comida y el resguardo de su inscripción para recibir su camiseta.


 

martes, 21 de abril de 2015

23 DE ABRIL DE 2015 DIA INTERNACIONAL CELEBRANDO EL LIBRO

 

El 23 de abril  se celebrará en Cubas de la Sagra el Día Internacional del Libro  y, coincidiendo con La noche de los libros de la ciudad de Madrid,  vuelve a homenajear al mundo de las letras con la que contará con actividades para todos los públicos como Talleres, Cuentacuentos, Feria de libros, Lectura de  literatura clásica en Cubas Bilingüe, IV Edición de lectura continuada del Quijote para niños, Entrega de premios del I Certamen Literario Infantil de Relato Corto y Poesía en Inglés teatro y música. Rastrillo de libros usados.

 
 

Este año Cubas de la Sagra participa por segundo año consecutivo

en la programación de La Noche de los Libros - Madrid 2015, dando renombre a nuestro municipio, junto a otras bibliotecas y librerías, instituciones y centros culturales aportando una variada cartelera.

 Por otra parte, unidos y en colaboración, los dos centros educativos bilingües de nuestro pueblo: CEIP "Fuentes Claras" y CEIP "Nuestra Sra. de la Soledad" con su  Asociación de Madres y Padres APA, el Ayuntamiento de Cubas y la Biblioteca Pública Municipal, realizarán a lo largo del día numerosas actividades que no deberíamos dejar de disfrutar.

Comenzamos por la mañana:

Con actividades de los Colegios en la Plaza de la Constitución

-II Feria del libro: stands venta de libros (diferentes librerías)

 -Presentación de Trocadero, nuevo proyecto renovado del Libro Viajero, a cargo del APA del Colegio Nuestra Sra. de la Soledad

-Talleres literarios, pintacaras, juegos y divertidos cuentacuentos 

 

Por la tarde, continuamos a partir de las 17.00 h. 

-Con teatro interactivo en Inglés para toda la familia: Lost. Interacting Theatre Company

 Lost! nos cuenta la historia de dos descabalados aventureros que quieren encontrar un tesoro perdido, divertida aventura contada en inglés

 

- Lectura de literatura clásica en inglés, pequeños párrafos de grandes clásicos, leídos en inglés que luego serán traducidos  al castellano para que todos lo entendamos.

- IV Edición de Lectura continuada del Quijote para niños, con ello, damos lugar a un reconocimiento entre los niños de la primera obra literaria escrita por Miguel de Cervantes Saavedra que influyó y dio una gran relevancia a la narrativa europea.

 


 - Entrega de los premios del I Certamen Literario Infantil de Relato Corto y Poesía en Inglés que  tiene por finalidad, incentivar la lengua inglesa entre los escolares y usuarios de la Biblioteca de Cubas de la Sagra, dentro del programa “Cubas in English”.

 

- Talleres Infantiles "La magia de los libros" a cargo de Mundo Extraescolar, SL

 -Venta de libros, Trueque y Rastrillos de libros usados, Entrega de más premios

- Espectáculo y Percusión: Asociación Cultural Zumbalé con la participación de María Sánchez de Titirisolfa (Cía. de Teatro y Música)


 

¡Hay mucho que hacer, disfrutar y celebrar en el Día del Libro!...

 

jueves, 16 de abril de 2015

El papel de los libros

¿ Por qué las hojas de papel se vuelven amarillas con el tiempo ?
El papel está hecho de fibras de origen vegetal que se componen principalmente de celulosa blanca. Presentes en esas fibras también está una gran cantidad de una sustancia oscura que se llama lignina y que tiene una importante presencia en el papel.

La exposición de la lignina al aire y la luz del sol es lo que convierte el papel blanco en amarillo, debido a un proceso de oxidación.
Cuanto mayor calidad tiene un papel, menos lignina lleva y por lo tanto más difícil será que amarillee. Como solución se utilizan tratamientos químicos que eliminen la lignina.

El papel más económico (el de los periódicos, por ejemplo) llevan mucha cantidad de lignina....de ahí su deterioro en poco tiempo.

 

 

miércoles, 15 de abril de 2015

LEEMOS EN INGLES en el DÍA INTERNACIONAL DEL LIBRO



 

Te gustaría  practicar  inglés de una forma divertida? ¿Quieres saber qué hacer para  disfrutar, despejar un poquito

el miedo escénico 

y practicar la lengua inglesa a través de la lectura?  

  




  23 DE ABRIL

DIA DEL LIBRO INTERNACIONAL







 

martes, 17 de marzo de 2015

St Patrick´s Day. Hoy sabemos un poquito más de santorales

 
Sabías que el  Día de San Patricio se celebra anualmente el 17 de marzo para conmemorar el fallecimiento de San Patricio (c. 386-17 de marzo de 493 o c. 460), Santo patrón de Irlanda. Es una fiesta nacional en la República de Irlanda y una fiesta por costumbre y no oficial en Irlanda del Norte. El Día de San Patricio es probablemente el santoral más ampliamente celebrado en el mundo.
El Día de San Patricio se celebra a nivel mundial por todos los irlandeses e incluso por gente que no tiene ascendencia irlandesa. La celebración generalmente tiene por temática todo lo que es verde e irlandés; cristianos y no cristianos celebran la fiesta regularmente vistiéndose de verde, disfrutando de la gastronomía irlandesa la cual incluye alcohol, bebidas irlandesas, y asistiendo a desfiles. En algunos establecimientos se vende cerveza teñida de verde para la festividad.
 
Nacido en Gran Bretaña (Bennhaven Taberniae, pueblecito de Escocia que hoy no se encuentra en los mapas) hacia el 385, muy joven fue llevado cautivo a Irlanda, y obligado a guardar ovejas. Recobrada la libertad, abrazó el estado clerical y fue consagrado obispo Irlanda, desplegando extraordinarias dotes de evangelizador, y convirtiendo a la fe a numerosas gentes, entre las que organizó la Iglesia. Murió el año 461, en Down, llamado en su honor Downpatrik (Irlanda).
 
No se conoce con exactitud los datos cronológicos del Apóstol de Irlanda. Se afirma que fue alrededor del año 403, a la edad de 16 años, que cayó prisionero de piratas junto con otros jóvenes para ser vendido como esclavo a un pagano del norte de Irlanda llamado Milcho. Lo sirvió cuidando ovejas. Trató de huir varias veces sin éxito.
 
La Divina Providencia aprovechó este tiempo de esclavitud, de rudo trabajo y sufrimiento, para espiritualizarlo, preparándolo para el futuro, ya que el mismo dijo que hasta entonces "aún no conocía al verdadero Dios", queriendo decir que había vivido indiferente a los consejos y advertencias de la Iglesia.
Se cree que el lugar de su cautiverio fue en las costas de Mayo, al borde del bosque de Fochlad (o Foclut). De ser así, el monte de Crochan Aigli, que fue escenario del famoso ayuno de San Patricio, también fue el lugar donde vivió los tristes años de su juventud
.

Utilizaba un lenguaje sencillo al evangelizar. Por ejemplo, para explicarles acerca de la Santísima Trinidad, les presentaba la hoja del trébol, diciéndoles que así como esas tres hojitas forman una sola verdadera hoja, así las tres personas divinas, Padre, Hijo y Espíritu Santo, forman un solo Dios verdadero. Todos lo escuchaban con gusto, porque el pueblo lo que deseaba era entender.
 
Su fortaleza de no permitir a los enemigos del catolicismo que propagaran por allí sus herejías, fue una de las razones para que Irlanda se haya conservado tan católica.
La obra del incansable misionero dio muchos frutos con el tiempo: Lo vemos en el maravilloso florecimiento de santos irlandeses. Logró reformar las leyes civiles de Irlanda, consiguió que la legislación fuera hecha de acuerdo con los principios católicos, lo cual ha contribuido a que esa nación se haya conservado firme en la fe por mas de 15 siglos, a pesar de todas las persecuciones.
 
En España se celebra a finales de año, en octubre, noviembre o diciembre, dependiendo cada edición de la decisión tomada por el Consejo Colegial de San Patricio. Madrid y A Coruña son las ciudades donde más se celebra. La primera por contar con la mayor colonia irlandesa de España, la segunda por su afinidad con Irlanda, a través de las leyendas celtas del rey Breogán y la Torre de Hércules, que en estas fechas se tiñe de verde. En España, se celebra un multitudinario desfile seguido por al menos 4 000 personas en el municipio pontevedrés de Caldas de Reyes. También cada año más gente celebra San Patricio en Salamanca, ofreciendo una fiesta cada vez más multitudinaria.
 
Es curioso saber también que Argentina es la quinta comunidad irlandesa fuera de Irlanda, aproximadamente dos millones de argentinos se reconocen con orígenes irlandeses, aunque antes de inicios del siglo XX sus ancestros hayan inmigrado como "ingleses", ya que en esa época toda Irlanda estaba sometida al Reino Unido), se organizan grandes fiestas en calles y parques de Bueno Aires, Córdoba y Rosario, como así también en otros lugares del país. A partir de 2009 estos festejos cuentan con la participación oficial de la Embajada de Irlanda en Buenos Aires y asociaciones de irlandeses y descendientes. Siendo Irlanda el  país europeo que apoyó abiertamente a Argentina durante el conflicto por Malvinas, se consideran hermanados los pueblos irlandés y argentino, ambos preponderantemente católicos. Asimismo, grandes personajes de la historia de Argentina han sido de origen irlandés, como el Almirante Guillermo Brown, Padre fundador de la Armada Argentina.
 
 
 Y, ¡cómo no!, en Cubas de la Sagra también tenemos irlandeses
 
 ¡Feliz día de San Patricio!




http://www.corazones.org/santos/patricio.htm